Chains of Heart Kde sledovat, upozornění na nový díl, hodnocení

Ken přežil incident, při kterém mu Nok se svými muži přímo před očima zastřelil jeho milého Dina — uprostřed lesa v Uttaraditu. Kenovi se pak podařilo uprchnout a téměř dva roky žil jako pomocný kuchař v čínské restauraci se třemi michelinskými hvězdami v singapurské čínské čtvrti, kde bydlel se svým otcem Paem. V té noční můře ale uvízl a hluboko v sobě doufá, že Din je naživu. Uzavírá se do sebe a s nikým v Thajsku vůbec nekomunikuje. Chystá se a hodlá se vrátit, aby Dina pomstil. Za Dinovou smrtí stojí Inpha, člověk s velkou mocí a vlivem v Uttaraditu, kterého Dinova rodina odedávna uctívá. Ken má zlomené srdce a mladý thajský student DD se mu neustále dvoří a stará se o něj, přesto se Ken podivně zachvěje, když potká Lua, mladého tchajwanského podnikatele, který ho zachrání před útokem party mladistvých. Lu si k němu pak začne budovat vztah a DD se chová jako pes na seně a snaží se Lua od Kena držet dál. Kenova hluboká naděje, že Din někde žije, se ale okamžitě zhroutí, když mu bláznivá dvojice — Kenův nejlepší přítel Phayu a Dinův starší bratr Hin — oznámí, že se Dinovo tělo našlo a Dinovi rodiče mu v Uttaraditu vystrojí pohřeb. Ken zoufale touží vrátit se a naposledy vidět tělo svého milého, jenže Pa právě pronajímá novou budovu, aby pro něj otevřel thajskou restauraci, o jaké Ken vždycky snil. Ken se proto rozhodne nevracet se a na Dinův pohřeb nejede. Té noci se na něj pokusí zaútočit vrah. DD přispěchá na pomoc a utrpí život ohrožující zranění. Záhadný muž v černém oba na poslední chvíli zachrání, útočníkovi se ale podaří utéct. Ken je v bezvědomí a probouzí se na načerno provozované klinice. Netuší, kdo mu zachránil život — zůstal po něm jen vzkaz varující ho, ať se nevrací do Thajska. Ken je zaskočený a snaží se rozklíčovat příčinu všech těch událostí. Kdo je ten muž v černém??