Chasing the Wind Kde sledovat, upozornění na nový díl, hodnocení

Díky soutěži z dětství doporučil Nie Chi Lin Ge na sportovní školu, kde začala její kariéra v short tracku. Lin Ge je optimistická, odvážná a pečlivá, Nie Chi je klidný, bystrý a plný ideálů. Pod laskavou péčí trenéra Fang Shizhonga, který je jim jako otec, vyrůstají a spolu s jeho synem Fang Chaem se dostanou do krajského týmu. Lin Ge je uvězněná ve složité rodině, která upřednostňuje chlapce, a má za sebou nepravidelný trénink a slabé základy. Nie Chi se kvůli své přímé a chladné povaze jen těžko přizpůsobuje týmové taktické přípravě. Přes nezdary v tréninku se trojice navzájem podporuje a Nie Chi si k Lin Ge postupně vytváří city. Po úspěšné kandidatuře Pekingu na zimní olympijské hry se pod pečlivým vedením zkušeného krajského trenéra Han Binga rychle vypracují z divokých žáků sportovní školy na členy národního tréninkového týmu. Potkávají spoluhráče i soupeře, soupeří s nimi i se s nimi loučí, překonávají zranění, těžkosti i zmatek ze slávy. Nakonec se spojí, vstoupí do mezinárodní arény a s mladickým zápalem hájí čest své země.