Core Kyoto
2013– Cestovatelský NHK World Vysílá se 30 min
E-mail a upozornění na webu v den vydání nové epizody. Kdykoli vypneš.
The ancient capital, Kyoto, continues to be innovative after 1,200 years. We dive deep into its core in this definitive program.
Trailer
Sezóny
S2026 8 ep.
- E08 Spirit Worship: Prayers to dispel curses and bring peace 25. 6. 2026
- E07 The Art World's Genealogy: Respect for Creative Predecessors 11. 6. 2026
- E06 Tales of Sakura: Radiant pink blooms reflect the heart 28. 5. 2026
- E05 Morning Tourism: Leisurely Activities to Clear the Mind 29. 4. 2026
- E04 Plasterers: Artisanal beauty in traditional earthen walls 15. 4. 2026
- E03 Tsukemono: Vegetable Pickles Embody Wisdom and Expertise 5. 3. 2026
- E02 Taitan Cooking: Steeped in the full flavor of dashi stock 12. 2. 2026
- E01 Bonsai: Harmonious Beauty and Eternal Life 29. 1. 2026
S2025 19 ep.
- E19 Foreign Residents: Infusing New Life into Tradition 25. 12. 2025
- E18 Repair & Restoration: A Respect for Objects and Memories 27. 11. 2025
- E17 The Autumn Moon: Gratitude and Prayers for Bountiful Harvests 13. 11. 2025
- E16 Fish Paste Foods: Tradition Shapes the Bounty of the Sea 23. 10. 2025
- E15 Handcrafted Accessories: Refined Beauty Adds Life to Any Outfit 8. 10. 2025
- E14 Natto: The authentic umami of fermented soybeans 25. 9. 2025
- E13 Trends in Footwear: Health, Beauty and Functionality Born from Tradition 11. 9. 2025
- E12 Ethereal Lanterns: Lighting the cityscape of the ancient capital 28. 8. 2025
- E11 Tea Kettles: A universe within the iron 14. 8. 2025
- E10 Handcrafted Bags: Embodiment of the Artisans' Passion and Attention to Detail 10. 7. 2025
- E09 Proprietresses: Keeping heritage businesses alive and inspired 26. 6. 2025
- E08 Matsunoo Taisha Festival: Local Residents' Prayers Bind the Community 12. 6. 2025
- E07 Traditional Roofing: Glittering tiles catch the eyes 29. 5. 2025
- E06 Shotengai: Bustling Shopping Streets Reflect Their Neighborhood 15. 5. 2025
- E05 Raden: The Iridescent Beauty of Mother-of-Pearl Inlay 10. 4. 2025
- E04 Shamisen: The Reverberating Tones of Passion and Tradition 20. 3. 2025
- E03 Bows and Arrows: Averting Trouble and Drawing Happiness 27. 2. 2025
- E02 Fall in Saga-Arashiyama: The Beauty and Colors of Change 23. 1. 2025
- E01 Alleyways: The Age-Old Wisdom of Town Planning 16. 1. 2025
S2024 17 ep.
- E17 Tayama Hana Odori: Deities Nurture Community Ties 12. 12. 2024
- E16 Diversity in Plants: The Radiance of Life in Daily Life 28. 11. 2024
- E15 Traditional Books: Age-old Wisdom Conveyed in Print 14. 11. 2024
- E14 Ancient Daigo-ji: A Temple Takes its Treasures and Lore into the Future 24. 10. 2024
- E13 The Central Wholesale Market: Discerning Eyes Keep Food Culture Alive 10. 10. 2024
- E12 Lake Biwa Canal: A Nearby Lake Boosts Life in the Ancient Capital 29. 8. 2024
- E11 Kemari: An Ancient Football Game Played for Eternity 15. 8. 2024
- E10 Modern Fashion: A New Wave of Style Born from Tradition 11. 7. 2024
- E09 Festival Horses: Galloping for the Deities in Shinto Rituals 27. 6. 2024
- E08 Essayist Omura Shige: The Life and Compassion of a Quintessential Kyotoite 13. 6. 2024
- E07 Versatile Oil: Smoothing the Way in Everyday Life 30. 5. 2024
- E06 The Tale of Genji: Elegance That Transcends the Ages 9. 5. 2024
- E05 Ceramic Painters: A New Perspective to Mastering the Art 25. 4. 2024
- E04 Joinery: Wood Comes Alive in the Finer Details 11. 4. 2024
- E03 Mounting Techniques: The Masters of Refined Presentation and Rejuvenation 7. 3. 2024
- E02 Ramen Culture: The Continuous Evolution of Diverse Taste 15. 2. 2024
- E01 Cooking Utensils: Craftwork Ensures the Future of Traditional Cuisine 25. 1. 2024
S2023 18 ep.
- E18 A Student Town: Eagerly Nurturing the Future 7. 12. 2023
- E17 Stonework: Masons Shape a Solid City Presence 16. 11. 2023
- E16 Crawling through Mud: Avant-Garde Ceramicists Break with Tradition 2. 11. 2023
- E15 The Power of Cleaning: Daily Habits for the Heart and Soul 19. 10. 2023
- E14 Kuta Hanagasa Dance: The Solid Bonds of a Rural Community 5. 10. 2023
- E13 Made to Order: A Bespoke Culture Fostered on Customer Bonds 7. 9. 2023
- E12 Seven Lucky Gods: Blessings of Fortune and Happiness for All 17. 8. 2023
- E11 The Beauty in Boxes: Containers to Hold and Express Sentiments 3. 8. 2023
- E10 Flower Art: Ephemeral Colors for the Mind and Soul 6. 7. 2023
- E09 Sustainable Initiatives: Nishijin Weavers Embrace the Times 15. 6. 2023
- E08 Reusing and Upcycling: Tradition Bolsters the Power of Recreation 1. 6. 2023
- E07 Phantom Dyeing: Ancient Colors of Prayer Revived 18. 5. 2023
- E06 Rethinking Buddhism: Uniting Modern Society with Compassion 4. 5. 2023
- E05 Minamiyamashiro: The Buddhist Treasures of a Remote Region 20. 4. 2023
- E04 Miso: Fermentation, the Taste of Kyoto 13. 4. 2023
- E03 Samurai Armor: The Dignified Aesthetics of the Warrior Class 16. 3. 2023
- E02 Antiques: Beauty Engendered by the Passage of Time 2. 3. 2023
- E01 Rice Straw: Beauty within the Prayers of Daily Life 16. 2. 2023
S2022 23 ep.
- E23 The Dragon: Deity of Water, Protector of the Capital 8. 12. 2022
- E22 Dashi Stock: Savory Umami for Exquisite Cuisine 24. 11. 2022
- E21 The Spirit of Frugality: Modern Ingenuity and Age-Old Wisdom 20. 10. 2022
- E20 Kamo River: The Flow of Life and Culture in the Ancient Capital 6. 10. 2022
- E19 New Directions for Washi: The Sustainable, Elegant Use of Paper 1. 9. 2022
- E18 Men's Kimono: The Beauty of Dressing with Flair 18. 8. 2022
- E17 Ornamental Metalwork: Magnificent Mastery Transcends Generations 11. 8. 2022
- E16 Conversations: The Colors of Kyoto 21. 7. 2022
- E15 The Beauty in Copying: An Art Form of Aspirations 7. 7. 2022
- E14 Wazuka Tea: A Vibrant Village of Fragrant Fields 16. 6. 2022
- E13 Shikimono: The Culture of Living on the Floor 2. 6. 2022
- E12 The Lights of Kyoto: Illuminating and Soothing People's Hearts 19. 5. 2022
- E11 Art Frontier: Creators Forge New Paths Into the Future 12. 5. 2022
- E10 Dried Foods: Ancient Wisdom Gracing Kyoto Tables 21. 4. 2022
- E09 Old Building Materials: The Ancient Capital's Culture of Recycling 7. 4. 2022
- E08 Conversations: Learning Aesthetics from the Ancients 24. 3. 2022
- E07 Buddhist Bells of Prayer: A Universe of Sound Cleanses the Heart 17. 3. 2022
- E06 Gateways: Sacred Demarcations That Repel Evil 3. 3. 2022
- E05 Conversations: The Power of Women in Decorative Arts 17. 2. 2022
- E04 Kyoto's Countryside: Compassion for Nature and Its Blessings 10. 2. 2022
- E03 Writing Implements: Modern Elegance in Traditional Stationery 3. 2. 2022
- E02 Conversations: A Living Museum of Modern Architecture 20. 1. 2022
- E01 Woven Gold and Silver: A World of Shimmering Patterns 6. 1. 2022
S2021 17 ep.
- E17 Dramatic Masks: Embodiments of Prayers to the Spirit World 30. 12. 2021
- E16 Beans: Versatile, Practical, and Cultural 16. 12. 2021
- E15 Tokonoma: Alcoves of Reverence and Welcoming Beauty 2. 12. 2021
- E14 Calligraphy for the Times: The Resonating Power of Ink 7. 10. 2021
- E13 Taiko Drums: The Pulsing Heartbeat of Life 30. 9. 2021
- E12 Kyoto Breweries: Aromatic Tipples to Suit the Times 16. 9. 2021
- E11 Wire Netting Utensils: Practical, Superbly Handwoven Beauty 2. 9. 2021
- E10 The World of Moss: Soothing Beauty, Subtle yet Refined 19. 8. 2021
- E09 Higashiyama Potters: Creativity in Clay Connects the Ages 10. 6. 2021
- E08 Karakami: Ornamental Paper with Timeless Beauty 20. 5. 2021
- E07 Okudo-san: Traditional Cooking Stoves 13. 5. 2021
- E06 Conversations: A Landscape Gardener and a Glass Artist 6. 5. 2021
- E05 Tango Chirimen: The Finest Texture in Silk Crepe 29. 4. 2021
- E04 Life in a Machiya: The Appreciation of Nature and Time 18. 3. 2021
- E03 Conversations: The Enduring Pride of Two Venerable Families 18. 2. 2021
- E02 The Forests of Keihoku: Nature's Blessings Sustain the Ancient Capital 4. 2. 2021
- E01 Conversations: A Nishijin Textile Producer & an Architect 21. 1. 2021
S2020 16 ep.
- E16 Nouveau Lacquerware: Vibrant, Dazzling Beauty 17. 12. 2020
- E15 Warding off Epidemics: Heartfelt Prayers for Safety 2. 12. 2020
- E14 Miyamoto Musashi: Sword Mastery in the Ancient Capital 19. 11. 2020
- E13 Conversations: A Potter and a Kyogen Actor 5. 11. 2020
- E12 The Double Ninth Festival: Beautiful Chrysanthemums Grant Longevity 21. 10. 2020
- E11 Ogawa Jihei Gardens: Beauty Soothes and Nourishes the Soul 30. 9. 2020
- E10 Vogue Kimono: Fashion in Evolution 16. 9. 2020
- E09 Nouveau Confections: A Feast for the Eyes, Mouth, and Mind 2. 9. 2020
- E08 Fudo Myo-o: The Enduring Power of a Wrathful Deity 19. 8. 2020
- E07 Kyoto Amulets: The Embodiment of Prayers for Happiness 5. 8. 2020
- E06 Kyoto Glasswork: The Elegant Sparkle of Craftsmanship 6. 5. 2020
- E05 Kyoto Accessories: Wearable Works of Art 15. 4. 2020
- E04 Bamboo Innovation: Creative, Pliable and Sustainable 1. 4. 2020
- E03 The Culture of Gift Giving: Beautiful Etiquette Strengthens Relationships 4. 3. 2020
- E02 Popular Noh: A Spiritual Art Fosters Connections 5. 2. 2020
- E01 New Wave Dyeing: The Challenge for Innovation Within Tradition 29. 1. 2020
S2019 13 ep.
- E13 Awata Matsuri: An Ancient Festival Revived 4. 12. 2019
- E12 Kyoto Markets: Places of Worship Bring People Together 6. 11. 2019
- E11 Randen: The Streetcar Close to Residents' Hearts 30. 10. 2019
- E10 The Modern Flower: Old Meets New in Arrangement 9. 10. 2019
- E09 Family Crests: Pedigree in the Ancient Capital 31. 7. 2019
- E08 Kyoto Toys: Elegant Amusements That Inspire Delight 3. 7. 2019
- E07 Kyoto-style Sushi: Artful, Beautiful and Delicious 19. 6. 2019
- E06 Amida Buddha: Prayers for Guidance to the Pure Land 16. 5. 2019
- E05 Kyoto Storefronts: Enticements to Enter Within 4. 4. 2019
- E04 The Minamiza Theatre: In the Spiritual Home of Kabuki 28. 3. 2019
- E03 Kyoto's Bakery Culture: Testament to the Ancient Capital's Modernity 21. 2. 2019
- E02 Modern Civil Architecture: A Strikingly Eclectic Heritage 7. 2. 2019
- E01 Sagano: A Sense of Transience in an Age-old Retreat 17. 1. 2019
S2018 20 ep.
- E23 End of the Samurai Era: The Capital Survives Turbulent Times 28. 12. 2018
- E22 Kyoto Swords: Splendor That Dispels Evil Spirits 8. 11. 2018
- E21 The Culture of Gold Leaf: Gossamer Layers Beget Profound Beauty 1. 11. 2018
- E20 Kyoto Cosmetics: Secrets for Drawing Out Inner Beauty 18. 10. 2018
- E19 The Artisans for the Deities: Enduring Skills and Devotion 4. 10. 2018
- E18 The Matsuage Festival: Keeping the Fire Tradition Alive 20. 9. 2018
- E14 Folding Fans: Cooling Accessories Encapsulate Elegance 6. 9. 2018
- E13 Tatami: The Flooring Underlying Japanese Culture 16. 8. 2018
- E12 Japanese Pepper: The Zesty Spice of Kyoto Cuisine 19. 7. 2018
- E11 Satoyama Living: Country Customs Sustaining the Ancient Capital 5. 7. 2018
- E10 Kyokusui-no-Utage: Poetry with Classic Heian Elegance 21. 6. 2018
- E09 Mirei Shigemori: The Ageless Modernity of the Rock Garden 7. 6. 2018
- E08 Dynastic Arts & Crafts: The Pursuit of Heian Peace and Beauty 17. 5. 2018
- E07 Yasurai Matsuri: Town Elders' Prayers Embodied in Flowers and Dance 3. 5. 2018
- E06 Maiko Hair Ornaments: A Classical Culture of Kawaii 19. 4. 2018
- E05 Bubuzuke: A Dish Inspired by Frugality 5. 4. 2018
- E04 An Artistic Lineage: Nurturing a Painting Tradition 15. 3. 2018
- E03 Celebrating the New Year: With Reverence and Gratitude 1. 2. 2018
- E02 Fabric Pieces: Honoring the Past 25. 1. 2018
- E01 Kurama: Mystical Land of Legends 11. 1. 2018
S2017 20 ep.
- E20 Kyoto Snacks: Sweets and Treats for Everyday People 21. 12. 2017
- E19 Ink Paintings: Insights Into the Heart of Zen 16. 11. 2017
- E18 Zuiki Matsuri: A Celebration of the Local Harvests 2. 11. 2017
- E17 Footwear Culture: Dressing the Feet for Form and Function 19. 10. 2017
- E16 Kyoto Braided Cords: Bit Players That Shine 5. 10. 2017
- E15 Hidari-daimonji: Flames of Prayer to the Other Side 21. 9. 2017
- E14 Ayu Sweetfish: A Summer Delicacy with Culture 7. 9. 2017
- E13 Gion Matsuri Floats: The Pride of Generations Revived 24. 8. 2017
- E12 Nishiki Market: Kyoto's Thriving Kitchen 20. 7. 2017
- E11 The Custom of Wrapping: Conveying Hidden Sentiments 6. 7. 2017
- E10 Nenbutsu Kyogen: Buddhist Teachings Behind Masked Theater 15. 6. 2017
- E09 The Art of Cleaning: Maintaining the Ancient Capital's Beauty 1. 6. 2017
- E08 Potter Kanjiro Kawai: Freely Creating a Homely Warmth 18. 5. 2017
- E07 Modern Kyoto: The Ancient Capital's Aesthetics Shape the Future 4. 5. 2017
- E06 Kyoto Tofu: Subtle Taste Nourished by Skill and Pride 20. 4. 2017
- E05 The Culture of Incense: The Wafting Scents of an Ageless Pleasure 6. 4. 2017
- E04 Kitayama Cedar: Lending a Quality of Polished Dignity and Beauty 2. 3. 2017
- E03 Public Baths: People Gather to Wash Their Troubles Away 16. 2. 2017
- E02 Kyoto State Guest House: Hospitality Imbued with Beauty and Craftsmanship 26. 1. 2017
- E01 Ohara: A Mountain Village Echoing with Buddhist Chants 12. 1. 2017
S2016 20 ep.
- E20 Iwakura Fire Festival: The Divine Spirit Returns 15. 12. 2016
- E19 Yase Shamenchi Odori: A Dance of Gratitude 17. 11. 2016
- E18 Fusuma Paintings: Artful Partitions Transform Space 3. 11. 2016
- E17 The Cinema Capital: The Professionals Behind the Samurai Filming Industry 20. 10. 2016
- E16 Stone Jizo: Neighborhood Guardians Watch Over Children 6. 10. 2016
- E15 Kiyomizu Rokubey: Tradition and Vision in Ceramics 22. 9. 2016
- E14 Atago Sennichi Mairi: Pilgrimage to the Guardian Against Fire 1. 9. 2016
- E13 Cool Customs: Beating the Summer Heat 25. 8. 2016
- E12 Kata-yuzen: The Stenciled Beauty of Dyeing 21. 7. 2016
- E11 Kyoto Walls: Elegance Molded from Earth 7. 7. 2016
- E10 Hidden Treasures: Preserved for Another Millennium 16. 6. 2016
- E09 Insho Domoto: The Pulsing Heart of Artistic Innovation 2. 6. 2016
- E08 Tsubo-niwa: Life Enhanced by Quintessential Spaces 19. 5. 2016
- E07 Woodblock Prints: Beauty in the Hands of a Trinity of Artists 5. 5. 2016
- E06 Traditional Musical Instruments: Eternal Tones Waft Through the Ancient Capital 21. 4. 2016
- E05 Obi: Unbridled Beauty in a Knot 7. 4. 2016
- E04 Small Restaurants: A Full, Rich Experience While Sipping Sake 3. 3. 2016
- E03 Kyo-kanoko Shibori: Untying the Beauty Bound Within 18. 2. 2016
- E02 Suiseki: A World of Understated Beauty Within Natural Stone 21. 1. 2016
- E01 Kyo-yaki: Kyoto Ceramics Charm and Delight the Beholder 7. 1. 2016
S2015 20 ep.
- E20 Folding Screens: Refined Furnishings Enhance Their Surroundings 3. 12. 2015
- E19 Kyoto's Rebirth: The Ancient Capital Prospers Anew 19. 11. 2015
- E18 Traditional Kyoto Dance: Gion's Consummate Art Exalts Life 5. 11. 2015
- E17 Iwashimizu-sai: The Ritual in the Gloom in Respect for All Life 15. 10. 2015
- E16 Kyoto Woodcraft: Prominent Woodgrain and Refinement of Use 1. 10. 2015
- E15 The Essence Behind Kyo-ryori: The Chefs' Dedication in the Detail 17. 9. 2015
- E14 Uji: The Aristocrats' Playground Where Fleeting Dreams Linger 2. 9. 2015
- E13 The Capital of Peace and Bliss: Kyoto Streets Still Bear Hideyoshi's Mark 12. 8. 2015
- E12 Shidashi-ryori: The Refined Hospitality of Catered Meals 29. 7. 2015
- E11 Around the Temple and Shrine Gates: Activities Along the Approaches Connect People 15. 7. 2015
- E10 Kyoto Decorative Arts: The Artisans' Unceasing Pursuit of Beauty 17. 6. 2015
- E09 Kyogen: Laughing at the Absurdities of Life 3. 6. 2015
- E08 Modern Architecture: Breathing Life Into the Ancient Capital in a New Age 20. 5. 2015
- E07 Belief in Kannon: The God of Mercy Redeems All 6. 5. 2015
- E06 Kyoto's Cafe Culture: A Cup Full of Local Hospitality 15. 4. 2015
- E05 The World of Kimono: Kyoto's Timeless Sense of Beauty 1. 4. 2015
- E04 Kyoto Sake: A Mellow Taste That Enriches Kyoto Life 19. 3. 2015
- E03 Setsubun: Out with the Demons and In with Fortune in the Spring 26. 2. 2015
- E02 Kyoto Tsukemono: Pickles Enhance a Meal's Taste 22. 1. 2015
- E01 The 10 Artisans of Senke: Tea Utensils Heighten Rustic Simplicity 8. 1. 2015
S2014 20 ep.
- E20 Shinise Food Culture: The Taste of Kyoto Links Past and Present 4. 12. 2014
- E19 Kyoto Gardens: Aesthetic Spaces Mirror Nature 20. 11. 2014
- E18 Dynastic Culture: The Graceful Form of the Heian Aristocracy 6. 11. 2014
- E17 Noh: A Spiritual Performing Art Bridging Fantasy and Reality 16. 10. 2014
- E16 Fushimi Inari Taisha: A Manifestation of Prayers to the Deities on the Mountain 2. 10. 2014
- E15 Gozan-no-okuribi: Ceremonial Bonfires Give Ancestors Safe Passage 18. 9. 2014
- E14 Legends of the Spirit World: The Mysterious Inspires Awe in the Townsfolk 4. 9. 2014
- E13 Kyoto Vegetables: Nature's Blessings Provide Fine Food for the Ancient Capital 7. 8. 2014
- E12 Fitting for the Deities: Sacred Ornamentation Purifies and Elevates 17. 7. 2014
- E11 Buddhist Architecture: Craftsmanship Unites Places of Worship 3. 7. 2014
- E10 Kyoto Dolls: Adored by All, Their Grace Brings Peace 19. 6. 2014
- E09 Kyo-yuzen: Garments of Beauty Radiate Elegance 5. 6. 2014
- E08 Bamboo Culture: New Life in Spring Enriches the Ancient Capital 15. 5. 2014
- E07 Rimpa: An Artistic Style Transcending Time 1. 5. 2014
- E06 Kin-butsudan: Faith Shines Brilliant in Craft That Embodies Nirvana 17. 4. 2014
- E05 Calligraphy: Elegance Within a Black-and-White Universe 3. 4. 2014
- E04 Ikebana: Revealing the Full Potential of Flowers 27. 3. 2014
- E03 Obanzai: The Frugal Wisdom of Kyoto's Home Cooking 20. 2. 2014
- E02 A Washi Capital: Paper of Diverse Beauty and Use for City Life 6. 2. 2014
- E01 Kyoto Confections: Experiencing Kyoto Culture Through the Five Senses 16. 1. 2014
S2013 17 ep.
- E17 The Changing Leaves: The Transient Fall Beauty of the Ancient Capital 19. 12. 2013
- E16 Shinise: Established Businesses Survive the Centuries 5. 12. 2013
- E15 Nishijin-ori: Beauty Crystallized in a Kyoto Brocade 7. 11. 2013
- E14 Karesansui: The Zen Cosmos in a Garden for Spiritual Training 17. 10. 2013
- E13 Kyo-shikki: The Jet-Black, Golden Beauty of Kyoto Lacquerware 3. 10. 2013
- E12 Water Traditions: The Old Capital's Rich Natural Blessings 19. 9. 2013
- E11 Shojin-ryori: Zen Cuisine as Training Within the Teachings 5. 9. 2013
- E10 Gion Matsuri: The Spirit of the Townspeople During Summer's Grand Festival 15. 8. 2013
- E09 Chanoyu: A Bowl of Tea Draws Hearts Together 18. 7. 2013
- E08 Aoi Matsuri: A Dynastic Festival in the Presence of the Deities 4. 7. 2013
- E07 Kagai: Kyoto's Flower District where Elegant Dreams Bloom 20. 6. 2013
- E06 Kyoto Lodgings: Hearty Consideration That Soothes Travelers 13. 6. 2013
- E05 Japanese-Style Paintings: The Breathing World of Beauty 6. 6. 2013
- E04 Hanami: Kyoto's Cherry Viewing Festivities in the Spring 16. 5. 2013
- E03 Buddhist Statues: Figures of Belief and Beauty 18. 4. 2013
- E02 Kaiseki-ryori: The Ultimate in Culinary Hospitality 4. 4. 2013
- E01 Kyo-machiya: Connecting People's Hearts 27. 2. 2013
Časté otázky
- Kolik má Core Kyoto řad a dílů?
- Core Kyoto má 14 řad a celkem 248 dílů.
- Kde sledovat Core Kyoto?
- Seriál vysílá stanice NHK World. Dostupnost v Česku se průběžně mění, držte se legálních zdrojů. Další seriály: NHK World
- Kdy měl Core Kyoto premiéru?
- Premiéra proběhla 27. 2. 2013. Seriál se stále vysílá.
Komentáře
0Přihlásit se a přidej komentář.
Zatím žádné komentáře. Napiš první.