Twin Blossoms in the Palace Kde sledovat, upozornění na nový díl, hodnocení

Za časů dynastie Daqing postihl rodinu Jiangových z císařského lékařského úřadu masakr. Konkubína Yi sháněla srdeční krev někoho narozeného v „roce jin a dni jin“, aby z ní vyrobila elixír, a zabila přitom paní Jiangovou, když se ta snažila ochránit své dcery. Umírající paní Jiangová přikázala Jiang Wei a Jiang Yan, aby tajily data svého narození a po celý život chránily jedna druhou. O deset let později vstoupily sestry do paláce převlečené za lékařské pomocnice, aby pomstily svou rodinu. Jiang Yan chtěla upoutat císařovu pozornost tancem rudé švestky, Jiang Wei si zajistila postavení tím, že císaři vyřešila jeho svízel pomocí „formace záře sedmi hvězd“. Harém byl plný nebezpečí. Konkubína Yi donutila Jiang Wei, aby zohyzdila sestřinu tvář; Jiang Wei si však na ochranu Jiang Yan znetvořila obličej vlastní. Císařovna zfalšovala dopisy, aby sestry obvinila ze spolčení s princem Yanem a přípravy vzpoury. Aby přežily, sehrály sestry roztržku: Jiang Yan získala císařovu přízeň i titul konkubíny a držela tak nepřátele zkrátka, zatímco Jiang Wei pracovala ve stínu. Spolu s princem Yanem, který měl v rukou vojenskou moc, odhalila pravdu — jejich otec byl z vlastizrady obviněn falešně a ve skutečnosti to byl sám císař, kdo prostřednictvím prince ze Zhennanu likvidoval věrné úředníky. Při korunovačním obřadu Jiang Yan se Jiang Wei objevila s důkazy, které císařovy zločiny odhalily. Princ Yan vedl své vojsko k převzetí kontroly nad císařskou gardou a císař abdikoval. O pět let později vládla Jiang Yan jako regentka za mladého císaře a Jiang Wei se provdala za prince Yana. Sestry konečně očistily jméno své rodiny a každá našla vlastní štěstí.